Hej Dennis,
Når en standard fordrer noget så betyder det "kræver"

Du har ganske ret i at EN50262 er kravene til hvordan kabelforskruninger skal være konstrueret, og da det er den eneste standard der er gældende i EU for kabelforskruninger, er det også kun den slags forskruninger der må bruges i EU.
Hvis du laver elektriske installationer (f.eks. på maskiner) der ikke skal installeres indenfor EU, må du stadig gerne bruge ikke-metriske forskruninger.
Summa sumarum, den eneste standard man kan godkende forskruninger efter i EU er EN50262, og da du kun må bruge materiel der er godkendt, så.....
Hilsen
Michael
Hej Michael
Det er jo en standard for metriske kabelforskruninger du har fundet.
Ud fra teksten på http://webshop.ds.dk/product/39942/dsen-50262a12001.aspx
synes jeg det fint fremgår hvem denne standard har betydning for.
I salgsteksten står der : "Denne standard angiver krav og prøvninger for konstruktion og brugsegenskaber af kabelforskruninger. Denne standard dækker hele forskruninger som leveret fra fabrikken eller leverandøren, men ikke dele af kabelforskruninger."
Så det er en standard som konstruktøren af forskruninger med metrisk gevind skal overholde for at få dem godkendte.
Og hvis 60 240-1 fordrer til at benytte standarder, så er det også fint nok, det er bare ikke et krav men en opfordring.