Hej Anders,
Trækstabilisator er måske ikke det bedste ord, men det er trods alt det der er kendt.
Det er lidt ligesom det mærkelige fænomen at man i Danmark i bilbrancen taler om Aircondition og Klimaanlæg, og dermed mener noget manuelt reguleret (Aircondition) og automatisk reguleret (Klimaanlæg).
I virkeligheden er det jo bare det engelske ord og det danske ord for det samme

...tåbeligt, men virkeligheden

Dernæst mener jeg ikke at ordet trækstabilisator er så dårligt endda

Funktionen er jo at sikre et stabilt træk.
Ser man lidt sydpå til de store producenter at sådanne udstyr, så kalder de dem
Zugbegrenzer (altså
Trækbegrænser) og det er vel egentlig også et både godt og skidt ord.
Trækket i skorstenen
før er jo stadig det samme, men efter Zugbegrenzeren er jo begrænset

Anyway, hele branchen kalder det en trækstabilisator, så jeg er helt enig med Michael F, vi må holde os til den betegnelse der findes, det er jo ikke noget nyt der er opfundet til pillefyr

Hilsen
Michael
Hej
Jeg syntes at ordet trækstabilisator, som bliver brugt flittigt i pillefyrsfyrs kredse, er temmelig misvisende.
Det er i min verden en differens trykregulator der regulerer trykforhold imellem det rum, hvor den er monteret og skorstenen.
Trykforholdene ændrer sig, alt efter vindforhold,temperatur åbne eller lukkede døre eller andre former for udsug (tørretumbler, ventilation)
Der er i realiteten ikke nogen der kender lufthastigheden i skorstenen, og dermed luftmængden der ryger igennem.
Martin pedersen har været inde på det før ifm. med iltstyring
Hilsen Anders